29.散歩中の風景 天燈型のランプに彩られた平渓駅
[平渓線の旅 ]
終着駅の菁桐駅から１つ戻った駅が平渓駅。 他の周辺の駅より比較的大きな集落がある駅です。山の上のお寺の上空にはポツリと天燈が今日も揚げられています。平渓老街を散策。駅の近くで天燈を制作できるお店が営業してました。昨晩はあちこちで開店していた...
29.散歩中の風景 
29.散歩中の風景 平渓線の終着駅の菁桐駅
[平渓線の旅 ]
再び列車に乗り、平渓線の終着駅を目指すことに。菁桐駅です。日本式の木造の駅舎。屋根に生えている苔が歴史を感じさせます。築80年。駅前には菁桐老街が。規模は十分のよりは小さく、飲食店が数店舗と鉄道故事館という小さな鉄道の博物館などがありました...
02.グルメ・食べ歩き 牛バラ肉を使った牛肉麺の牛腩麺
[十分切仔麺 ]
十分駅前の十分老街に戻ってきました。 駅のすぐそばに樓仔厝珈琲民宿があったので撮影。 カフェレストランと民宿です。 この民宿のオーナーの 胡民樹さんが平渓天燈節の発起人。 天燈を揚げる風習は以前からあったのですが、その風習が廃れそうになって...
29.散歩中の風景 雨の十分を再訪、十分瀑布へ
[平渓線の旅 ]
平渓天燈節に感動した翌日。仕事の予備日にしていたのですが前日で用件を全て終えたので一日フリー。晴れていたら飛行機で花連方面に移動して観光をしようと思っていたのですがあいにくの雨模様。花連方面は次回にということで、昨晩、訪れた十分を再訪するこ...
29.散歩中の風景 中正紀念堂の周辺を散策
金峰魯肉飯で晩御飯を食べた後は、台北で仕事をしているゴルフ仲間の鉄漢さんに電話。久しぶりに会って軽く飲みながら情報交換することに。その前に少し時間があったので中正紀念堂の周辺を散歩することにしました。まずは中正紀念堂の正門。そして左右にある...
02.グルメ・食べ歩き トロトロで旨味たっぷりな魯肉飯
[金峰魯肉飯 ]
十分で平渓天燈節を見た後は再び臨時バスに乗り、台北に戻ります。バスを待つ列は右側が座りたい人、左側の列が立って帰ってもよい人でわかれていて、かなり離れた場所から分かれているので注意が必要です。早く帰りたいので立って帰ることに。台北に戻ったの...
29.散歩中の風景 月夜に漂う夜光海月
[平渓天燈節2012（平渓スカイランタンフェスティバル） ]
「平渓天燈節」を知ったのは、日本アジア航空（JAA）の機内誌アジアエコー（２００８年に日本航空に吸収合併されたために現在は廃刊）の２００６年１月号の記事でした。 当時、台北に出張に出向いた機内で読んだ記事は、「台湾のお正月は旧暦で祝う。その...
05.ハワイゴルフ オアフ島で一番お気に入りのゴルフコース
[ロイヤルクニアカントリークラブ ]
Oさんと二人でソニーオープンを観戦した後はゴルフ。私とOさんの二人ともが気に入っているコースでラウンド。ロイヤルクニアカントリークラブ。私がオアフ島で一番気に入っているコースです。その理由は、コースから見える景色、コースレイアウト、コースコ...
02.グルメ・食べ歩き アメリカ南部ソウルフードの美味い店
[Soul Patrol（ソウル・パトロール） ]
ソニーオープンを観戦中にフードコーナーが開設されていたので立ち寄ってみました。まだ朝なのでオープン前の店がほとんどですが、営業を始めていたお店があるのでその中で美味しそうなお店を選んで朝食をとることに。 SOUL PATROL（ソウルパトロ...
05.ハワイゴルフ ソニーオープン・イン・ハワイ2012のプロアマを観戦
[ワイアラエカントリークラブ ]
今回、ハワイに来た目的は以前の記事でお伝えしたようにハワイの運転免許証を年末に紛失してしてしまい、その再発行のため。予定も年末に急きょ決定しました。そのついでにゴルフをしようと思ってゴルフ仲間のOさんにも声をかけて合流してもらいゴルフ三昧。...
02.グルメ・食べ歩き 晩御飯はカイムキでネパール料理を
[Himarayan Kitchen（ヒマラヤンキッチン） ]
ハワイカイGCをラウンド後、ホテルに戻り休憩。夕食時に再びOさんと合流。今晩はネパール料理を食べに行くことに。 カイムキにあるヒマラヤンキッチン。ランチを食べにきた、まぐろ屋と同じ区画にあります。同じ駐車場に停めて、２Fに。ネパール料理って...
05.ハワイゴルフ 海と山に挟まれているゴルフコース
[ハワイカイゴルフコース・チャンピオンシップコース ]
昼からはハワイカイゴルフコース。 ハワイカイゴルフコースはパー７２のチャンピオンシップコースとパー５４のパー3コースのエグゼクティブコースの２コースあります。 開場は1973年。 チャンピオンシップコースはウィリアム・F・ベル氏（ウィリアム...
02.グルメ・食べ歩き ランチはカイムキで、まぐろづくし
[まぐろ屋 ]
ホノルルCCでゴルフを終えた後は、ランチ。昼からハワイカイゴルフコースでラウンドするので、そちら方面に移動しながら途中で食事をすることに。カイムキのグルメ街の和食屋さんでマグロを食べることにしました。その名もずばり「まぐろ屋」カイムキのグル...
05.ハワイゴルフ 池を埋め立てて造られたプライベートコース
[Honolulu Country Club/ホノルルカントリークラブ]
オアフ島のプライベートコースのホノルルカントリークラブをラウンドしてきました。プレイするには原則メンバーの紹介が必要ということですが、直接ゴルフ場に連絡を入れると予約ができたり、ツアー会社を介するとラウンドできるようです。ホノルルCCはソル...
02.グルメ・食べ歩き 朝からがっつりとガーリックチキン
[Mitsuba（ミツバ） ]
この日は午前中はホノルルカントリークラブをラウンドして午後からはハワイカイゴルフコースをラウンド予定なので朝もがっつりと食べることに。早朝から営業しているプレートランチ屋さんに。プレートランチ屋というよりは、ロコ達からはOkazuya（オカ...
02.グルメ・食べ歩き デザートは台湾風かき氷
[Snow Factory（スノーファクトリー） ]
夕食を食べた後は同じマッカリーショッピングセンター内にあるシェイブアイス屋さんに。 スノーファクトリーという昨年の夏に新規オープンしたお店。１Fの左手の端にオープンしました。 お店の入り口には It's not shave ice. It'...
02.グルメ・食べ歩き ロブスター食べ比べ
[Fook Yuen（フック ユエン） ]
夕食の時間になり、Oさんと合流。 ロブスターが安く食べられる中華料理屋のフックユエンに行くことに。 マッカリーショッピングセンターの２Fにある人気のレストラン。 ここは１皿注文することでロブスターが１０ドル９９セントで食べれることで有名です...
02.グルメ・食べ歩き 粉雪のようなシェイブアイス
[Waiola Shave Ice（ワイオラ・シェイブアイス） ]
パワースポットのバースストーンでマナを吸収した後はワイキキに戻り、熱い体をシェイブアイスで冷やすことに。目指すお店はワイオラシェイブアイス。 カパフルにも支店がありますが、今回訪れたのはワイオラ通り沿いにある本店。近くに小学校があるので下校...
29.散歩中の風景 王族が出産した聖なる岩
[クカニロコ・バースストーン ]
ワヒアワ郊外にあるパワースポットを訪れてきました。ワヒアワの町を通過して北に進んでしばらく行くとパイナップル畑の中にその地はあります。そのパワースポットの名はクカニコロ・バースストーン。バースストーンを示す看板を左折すると赤土の道が続いてま...
29.散歩中の風景 ハワイのディズニーリゾート
[アウラニ・ディズニー・リゾート&スパ ]
ランチを食べた後はコオリナ方面に。妻から去年の夏にオープンしたばかりのアウラニ・ディズニーリゾートに行って買ってきてほしいものがあるというお願いがあったので行ってきました。アウラニ・ディズニー・リゾートのエントランス。コオリナリゾートの敷地...
02.グルメ・食べ歩き マグロが美味しいプレートランチ屋さん
[Monarch Seafood（モナークシーフード） ]
昼からコオリナ方面に用事があるのでランチは西に移動しながら途中で食べることに。カリヒのシーフードが美味しいプレートランチ屋さんで食べることにします。モナークシーフードというお店。ここはポキを量り売りしているお店です。ポキも種類が豊富でどれも...
その他 紛失したハワイの運転免許証の再交付
今回、ハワイにやってきた目的はハワイの運転免許証の再交付。12月中旬に都内で財布を紛失。その財布の中にハワイの運転免許証も入っていたのです。普段カード支払いがメインで現金をあまり持ち歩かないのですがこの日に限っていつもより多めに現金を財布に...
02.グルメ・食べ歩き 外はサクサク、中はしっとりパンケーキ
[The Original Pancake House（オリジナルパンケーキハウス） ]
ココヘッドで日の出を見た後は朝食に。疲れた体には甘いパンケーキということで、ロコに人気のあるオリジナルパンケーキハウスに行ってきました。オリジナルパンケーキハウスは1953年にオレゴン州のポートランドで創業された全米に展開してるパンケーキ屋...
29.散歩中の風景 ココヘッドクレーター山頂から見るサンライズ
[ココヘッド・クレーター・トレイル ]
早朝に起きて、ココヘッドクレーターを登頂することに。目的はココヘッドクレーターの山頂から日の出をみるため。※ココヘッドとココヘッドクレーターは別物です。ココヘッドはハナウマ湾に面する山。ココヘッドクレーターはココヘッドの内陸側にある高い山で...
02.グルメ・食べ歩き 大会優勝のマイタイを飲みに行くも、休みで飲めずに代わりに絶品ビーフンに遭遇
[Little Village/リトル・ビレッジ、家郷小館]
カパフルの和田で石焼き牛タンを堪能した後はどうしても行きたいお店があるのでOさんとタクシーに乗ってチャイナタウン方面に。目指すは「サーティナインホテル」というバー。去年、ハワイ島に行くときにハワイアン航空の機内誌「ハナホウ」の記事を読んだこ...
02.グルメ・食べ歩き カパフル通りにオープンした石焼き牛タンとハラミの店
[閉店・Restaurant WADA/レストラン和田]
（※2017年4月にニューヨークに戻るために閉店になりました。）ワイケレCCをラウンド中に、日本にいる妻から携帯にメール着信。さきほど、テレビ番組の「おはよう朝日」でハワイ特集をしていて芸能レポーターの井上公造さんや坂東英二さん、石田純一さ...
05.ハワイゴルフ 景色が変わった難攻不落の18番ホール
[コオラウゴルフクラブ ]
ワイケレCCをOさんとラウンドした後、Oさんのリクエストでコオラウゴルフクラブに。 コオラウゴルフクラブはかつて全米一難しいコースと言われていたモンスターコース。 2009年にラウンドして以来、私は二度目ですが、Oさんは何度も足を運んでいる...
05.ハワイゴルフ 家族がゴルフデビューした思い出のコース
[Waikele Country Club/ワイケレカントリークラブ ]
ワイケレカントリークラブをラウンドしてきました。 2009年に妻、長女、長男の三人が揃ってラウンドデビューした思い出のゴルフ場。 その時は私もゴルフを始めて二年弱という状態。三人まとめてデビューさせたので渋滞させないためにパッティングを省略...
02.グルメ・食べ歩き スンドゥブチゲとチヂミとナッチポックン
[SO GONG DONG（ソゴンドン） ]
晩御飯は韓国料理が食べたくなり、マッカリーショッピングセンターの２Fにある、ソゴンドンに。 スンドゥブチゲが美味しいことで有名なお店。まずはシーフードチヂミ。そしてタコを辛く炒めたナッチポックン。辛くて美味い。私の好物。そしてスンドゥブチゲ...
02.グルメ・食べ歩き 疲れを癒すためにフルーツを
[Henry's Place（高橋果実店） ]
Oさんをホテルに送り、チェックイン後は一旦解散。夕食の時に再び合流することに。夕食まで時間があるのと、ダイヤモンドヘッドのトレッキングとゴルフで少し疲れていたので糖分をとることに。目指すはHenry's Place（高橋果実店）。新鮮なフル...